Salon International de l’Invention de Paris 2001
100 ème anniversaire du Concours Lépine

Prix du Président de la République – Un vase en porcelaine de Sèvres
Florence FLORIT
– télétransmetteur infrarouge universel

Grand Prix du Concours LEPINE – Trophée et Médaille d’Or
Olivier LAPIDUS – veste communicante et tissus biotechniques

Prix du Premier Ministre – Un vase en porcelaine de Sèvres
Eugène IAMPOLSKY
– Système de chauffage central pour chaudière à huile chauffée par une cheminée à feu de bois

Prix Léonard de Vinci
Décerné par M. John SHAW, Président du Directoire de COMEXPO
Un prix de 12.000 F – Une médaille d’Or du Concours LEPINE

Jacques Franck BRISTIEL – Dispositif de sécurité anti-collision

Trophée de la Représentation Française du Parlement Européen
François LE ROY
– Unité autonome de récupération d’hydrocarbures au large des côtes

Prix du Président du Concours LEPINE – une coupe
Chambre Belge des Inventeurs pour le Président José LORIAUX

Prix du Président du Jury – une coupe
Jacques DEPELSENAIRE (Belgique) – Etude sur escalier gironnant à marches alternées

Grande Coupe du Maire de Paris
SARL GASVAC -Joël TOUVRON- Dispositif motocycle pour sécuriser transport de charge

Médailles d’Or du Concours LEPINE – 22 Médailles
Patrick KALB
– Chariot à jambages repliables
Gilles RAULT – Bac à shampoing pour personnes alitées
Dominique VIVIEN – Dispositif combiné de tuteurage et d’arrosage des plantes
B.A. ELEC (Abdel BOUDJEMLINE) – Débrancheur de prise de courant
Patrice VERES – Borne photo interactive
Anghel MUSCOCEA – FITNESS PUMP : appareil de musculation pour faire des pompes
Joseph SAGNIER – Anti-Carjacking ACJ SAGNIER : dispositif antivol
Philippe TEETEN – Le panier Plus
Edgar CLEMENT – « ROTOS » (rotation-oscillation)
Jean BONNARD – BODYPAD : dispositif indicateur de mouvements pour logiciels
Brigitte SPECK-REUS – Piscine ouverte et couverte par maison d’habitation mobile
SU BING LONG, DING ZHENZHEN – Produits sériels du service de table de moulage de protection de l’environnement de pâte à papier
LITVINENKO V, KOUDRYACHEV B, SOLOVIEV G. – forage des puits par fusion dans les glaces de l’Antarctide et roches
MERKOULOV Victor, MARUIN Boris, IVANOV Jury – procédé de soudage à l’arc sous argon des alliages de titane
MATVEEVNKO Aleksandr, OVTCHNINNIKOV Aleksandr – système de transport à décollage vertical
SAMSONOV Viatcheslav, VYGORKA Nikolay – dispositif pour former les articles en verre
TARARYKIN S., KRASILNIKYANTS E, BOURKOV A, SALAKHOUTDINOV N – système numérique de commande réalisant coordination du mouvement des machines
DVORNIKOV Viktor, YASTREMSKY Yury – générateur mobile du champ de torsion « BIOMAG »
GOUDKOVA I, LEOUCHIN V – dispositif pour décongeler les produits cryoconservés du sang
MAKAISKY L, RYJENKOV V, POGORELOV S – dispositif pour former un revêtement anticorrosif
VELT Ivan – procédé pour graduer et vérifier les débitmètres électromagnétiques
KALACHNIKOV Anatoly – procédé de production des isotopes de soufre

Ministère de la Défense – 2 Plateaux en Argent
CIFT France (Jean-René ARMBRUSTER) – Dispositif de protection des appareils électriques
Christian DEQUIDT – Carburant propre (lin et betterave)

Mairie de Paris – 5 Médailles
Dont une accompagnée d’un Prix Spécial A.I.F.F. de 3000 F

CREATINOV (Maurice VILLIBORD) – enseigne lumineuse animée
René BOULEAU – générateur solaire
Mohamed BOUDIBA – jeu de société voyelles consonnes
Système Création Pratique (Thierry VESCO) – dispositif de cartes à jouer
KOZATIS S.A.S. – Kipix® – Porte-notes

Préfecture de Police – 5 Médailles
Patrick SEGUR – cartes géographiques
Alain MERCIER – GEOTOP : boîtier électronique de poche (infos sur géographie etc…)
Joan FAVRE – Dispositif pour extinction feux de cheminée
Patrick RUBIN – TOC et TOC jeu de société
Jean-Bernard ROSIER – Soulève-charge (appareil de manutention universel)

Préfecture de la Région Ile de France – 3 Médailles
Jean-Paul TAILLEFER – parasol à fermeture automatique
Claude CHARNET et Raoul SAILLOT – dispositif pour plantations
Henri BIGOT – bicyclette pliable
Secrétariat d’Etat au Commerce Extérieur – 2 coffrets de 5 médailles d’inventions
Daniel LINARD – vanne déroulante ultrarapide
OM Conception (Olivier MASSART) – meubles en kit
Secrétariat d’Etat aux PME-PMI – 3 Médailles (Argent)
ARCEAU COMPOSITES (Jean-Claude OLIVIER)
– habillage de planches de rives en fibres de verre
Abdelwaheb FARHI – règle pour pose de meubles
Claude BLOUET – plancher en béton léger
Ministère de l’Equipement des Transports et du Logement – 5 médailles
Philippe GUE – faitage de protection pour mur
Michel GAUTIER – appareil pour gainage des conduits
Muriel FRANCIUS – lit repliable se rangeant verticalement
Serge ROUGIER – ADAP’TABLE : tablette d’appoint
Jacques DURIN – banquette lit multipositions

Médailles d’Argent du Concours LEPINE – 46 Médailles
Paul SON
– bec-verseur pour canettes de boissons
ACSIOM (Bernard BUISINE) – « Allons à la chasse » jeu de société
AS’TRUC (Brice ROBIN – jeu de société
SPIRAL 2000 (Akim BAKOUR) – Spiral 2000 : jeu de billes sur plateau circulaire
Michel KASSAPIAN – dispositif pour échelles tout terrain
Edouard MASCARON – protège cheville et tendon d’Achille
Guy DESPORT – serviette gonflable pour coiffeur
Robert FERRET – frein anti-recul
VIGILANT (Jean-Marc BAGGIO) – « VIGILANT » warning électronique
André COSSET – ensemble tables gigognes
Gérard DELOS – parapluie modulable
Yves VERSAPUECH – appareil permettant l’activité de la pèche aux handicapés
Adam CLAUDE – STEP-PAC : compacteur de bouteilles plastiques et canettes
MBW Technologie (André THOMAS) – collerette Eazy & Clean : ouverture pour pots de confiture
Guy BRUNET – échiquier en relief
SPELA Ltd (Park Hyu-Suk) – Tropical liquid composition for hair
Slavko JELICA – connecteur additionnel pour électromètres
Gérard PITANCE – STUV 30 : foyer à bois 3 fonctions
Ali DECHICHA – salon magique, aquarium lampadaire, cage à oiseaux
Christian HUYGHE – ensemble de construction
Guy VERSTRAETE – appui d’échelle ajustable
DaeDong Medical Co, Ltd (Yoon Won-Ki) – Auto Thermal Therapeutic Bed
WU JUN QING – appareil de transformation de catalyse de dégonflement d’automobile type CB-S Marque Chi Bao
SHAR RU LIANG – Matériel montage/démontage de pression hydraulique de 6 axes d’écrou à barrette de tambour
SCHOUKIN A, AGATCHEV R, GROUZDEV V – Echangeur de chaleur à brûlement du combustible
KOUZMIN Valery, IVANOV Jury, MARUIN Boris – Clef pour assembler les assemblages par filetage
SMOLNIKOV V, SOKOLOVSKY, VARIN V, GLOUCHKOV Boris, GOROJANTSEV – machine centrifuge
TERECHIN Valery, KOTCHENKOV Anatoly – prothèse du pied
GOUPALOV V, FROLYAKINA L – dispositif pour la cure chirurgicale de la scoliose
DVORNIKOV Viktor, YASTREMSKY Yury – activateur à courant « ALFAMAGNITRON »
GOUDKOV A, KOCHEVAROV G, LEOUCHIN V, TERECHIN S – dispositif pour mélanger et doser le sang de donneur
TCHASOVSKOY V, BERKENGEIM V – dispositif pour contrôler l’état physiologique d’un organisme d’un individu
GOUDKOV A, KOCHEVAROV G, LEOUCHIN V – dispositif pour le soudage par haute fréquence des matériaux polymères
ARTAMONOV Nikolay, NESTERENKO Sergey – dispositif pour épuration aérodynamique des gaz comprimés (air)
BOULYJEV Evgeny – technologie pour utiliser le liquide lubrifiant et refroidissant (écologie et économie d’énergie)
BOULYJEV Evgeny – séparateur magnétique
DVORNIKOV Viktor, YASTREMSKY Jury – générateur du champ « EKOTRON »
TCHAPLYGIN Jury et Al – matrices intégrales magnétosensibles
ZAVODTCHIKOV Sergey, LOSITSKY Anatoly, KOTREKHOV Vladimir – procédé de production d’artiles en alliages de zirconium
KORMILITSYN Mikhail, SKIBA Oleg – procédé pour extraire du combustible métallique à la base de l’uranium
SCHELYKALOV Yury, CHOURYGUIN Mikhail – amortisseur magnétorhéologique de vibration
SMAGIN Aleksandr – procédé de production du hexafluorophosphate de lithium
S.I.I.D. (Guylaine AUBERT) – « CAPCAN » : bouchon gobelet de canettes
CREA-TECH 3D (Eric-pierre LE MOAL) – siège transformable en chaise et tabouret
Jean-Luc LAROCHE – bac à chat à nettoyage automatique
Serge RAUD – colonne réglable et démontable à la carte
Médailles de Bronze du Concours LEPINE – 31 Médailles
Michel BOURDON – matériau pour monuments
PASSWORD (Abdelali HACHEM) – jeu de société, jeu de lettres
Nicolas SIMON – petit bateau à propulsion hydraulique
William LYSLIEWICZ – « OKAZOO » : une prothèse bijou
Fahrudin TORLAK – plaque dynamique pour l’ostéosynthèse
Hajrudin FERIZOVIC – descenseur de sécurité
Yves BRAMAS – poubelle pour collecte papiers
SIM (Dominique ROLLAND) – étui pour cartes diverses
Francette ALASTRA – chariot pliable pour matériel de nettoyage
Pierre CAMARD – siège de toilette autonettoyant
Georges PULJIZ – système d’étanchéité contre rentrées d’eau
Antoine AMATO – acupuncteur scientifique professionnel
Claude GETIN et Michel SQUEREN – instrument à vent et anches de musique
Santa GRIFFI – « La Chaleureuse » : cheminée chauffage central
Christian SIMON – litière végétale pour animaux de compagnie
Sarl GBO (Erwan JOUAN) – Intégral Soud : baguette de soudure pour aluminium
Jean-Claude CARLENS – Carlor’s Heating : dispositif de préchauffage pour moteur thermique
AUERSWALD WOLFF – tête de débroussaillage
Christophe LEFEBVRE – fume cigarette BDT du Dr Thuyet
Sylviane PINTUS – meubles à casiers rotatifs
LIU QING HUA – Produits sériels de beauté de lotus des neiges pour protéger la peau
SOKOLOV Edouard, PANKOV Andrey – dépoussiéreur
KOVALEV Nikolay, KOVALEV Anatoly – treuil à main

PEROUNOV J, SPIRODONOV J, RABTSEV E – procédé pour diagnostiquer agents infectieux
SOKOLOV Edouard, VOLODIN Nikolay – procédé de retraitement des pneumatiques usés
BOUKHAREV Evgeny – nouveaux équipements et technologies pour production des tubes
MAKAROV Konstantin, MARYIN Sergey, MOURAVIEV Vasily – procédé de travail plastique en feuilles sur les presses hydrauliques
PERELECHTEIN Boris – générateur du gaz neutre froid pour extinction incendies
Eric LIESS – procédé de traitement du bois à but décoratif
Honorine M’BOA EDZIGUI – dispositif permettant d’éviter le vol à l’arraché
Marina NGONG – housse de Brooklyne
Prix de l’Institut National de la Propriété Industrielle
3 Médailles – 3 Fac-Similés de Brevet

André BONIFACE – pont A.D.B.
Philippe GUE – faîtage de protection pour mur de clôture
Yves Le Droff – appareil récupérateur de matières polluantes
Catégorie Jeunes Créateurs
Prix de l’OMPI – organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
1 médaille en or et 1 certificat OMPI

Lycée Jacques de Vaucanson (MM. LALOUP, LEPINEUX, LY, VAUDOUR et VINCENT) – nettoyeur de souris informatique

Prix de l’ANVAR – un Prix de 10.000 F
Yves LE DROFF
– appareil récupérateur de matières polluantes

Prix de l’Ecole Spéciale des Travaux Publics – Une Coupe
Jean-Claude COURAUD
– peinture chauffante, bande de chauffage

Prix de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris – Une Médaille d’argent
LAURASTAR France (Serge VOITCHOVSKI) – installation de repassage domestique

Prix de l’Assemblée Permanente des Chambres de Métiers – Une Coupe
Dominique MORET – appareil de traitement de l’information physiologique

Prix de la Tour Eiffel – 2 morceaux originaux de la Tour Eiffel
André BONIFACE – pont ADB
Maurice GRUELLES – verre à dégustation « Clarus »

Prix de la Monnaie de Paris – Une médaille calendrier Trèfle 2001
Jacky DUBOIS
– étude sur dirigeable

Prix de l’Association DEV – Deutscher Erfinder Verband (Allemagne)
Une gravure de la vieille ville de Nuremberg
Un prix de 500 euros et un diplôme
Jacques BUSSEUIL
– moteur rotatif à pistons et à combustion interne continue

Prix Gorodissky & Partners (Russie) – une coupe
Brasserie MOR BRAZ (Guy-Loïck CRAS et Patricia GOULVEN) – bière brassée à l’eau de mer

Prix de la Chambre Belge des Inventeurs – un cadre
Jean-Noël CAPDEVILLE
– « APHN » : combinaison de protection contre les insectes
JEUNES CREATEURS

Prix Charles LEBRE – Deux prix de 5.000 F

Association Sécuri-Vie (Pascal LEMAUR) – avertisseur lumineux d’obstacles
Association « Plus Loin » du Lycée Professionnel Ste Elisabeth de Nancy – Nancy Art Poursuite

Ministère de la Jeunesse et des Sports – 5 Médailles
Karim DAOUDI – « Slyde » : engin de sport de glisse
Daniel SINNESAL – dispositif de pose de crampons de chaussures
Jean-Jacques BIGOU – aileron pour bâtons de ski
Claude PLOQUIN et Jean-Jacques DELUBAC – ramasseur de boules de pétanque
Joël TARTAR – dispositif pour planche à voile

Prix de la Caisse Nationale d’Epargne – 20.000 F et une médaille d’or
IVA/Globes Panorama (Christophe HUBERT, Laurent LUCOT, Reiner LUTZ) – transfert d’images avec supports divers

Prix Compagnie 12 – 17 « Livre Mondial des Inventions »
Alfred CARPENTIER – dispositif rideau de douche
Marc BRUNON – support de brosses et pinceaux
Joseph MAJEWSKI – paraplaneeur volumique
NEWIND (Georges VUAILLE) – cycle rétractable
Patrick MABIALAH – Pli-magic
PSYLOGIC Sarl (Christophe FEVRE et Gil ESPECHE) – montre 3 fonctions
Guy CAPELIER – labyrinthe Club 64
Olivier QUANEAUX – Buggy brousse : véhicule jouet tout terrain
Jean-François LOISELEUX – lanceur de toupies
Charles GALLOU – support pédagogique par enroulement
Boniface BIYONG – fixation de parasols
Pascal PONSOLE – système de raccordement de tête de club de golf
Tony DOUCHET – système de protection contre la pluie pour cycliste
Pierre PETROFF – lacet extensible
La Cascatelle (Pierre POUSSANT) – fontaine d’intérieur anti-pollution
Didier CLEMENT – capuchon
Eric SIMON – Enfil’chaussettes
Médailles d’honneur du Concours Lépine
Philippe CRABIE – vêtement de maintien porte-poitrine
Dr Denis REMY – table sipho
Envert et Damir IBROVIC – anti pince-doigts
Emir SARIC – poutres armées légères
SAS (LIM OK-HWA) – Water-closet
Emmanuel BILALA NEBOR– gilet de sauvetage chauffant
René LEDRU – poignée à usages multiples
Ahmed KORIC – instrument d’enseignement planicinématique
Laurent JAQUIER – la toupie celte stylo
Vincent GREGOIRE – jeu de société Eurodyssée 2002
José MERINO – « ORBION » jeu de construction tridimensionnel
Nedzad BEGOVIC – jeu de table « enchaîner les 5 »
Galib ALENDAR – l’appât aux rondelles
Stipo REZO – allume-feu et grattoir chaussures ski
Nedjeljko TRBOGLAV – appât pour profondeur
Slavko JELICA – arrosage programmé
Dorothée DJOUADI – plie-pile pour pliage des chemises
SABLE (Jacques LEFEBVRE) – tire-bouchon
KIM DAE WOOG – mobile antenna with pen
PUB ACTION (Christian POINCHEVAL) – papier toilettes imprimé
Kim Dae-Woog – Protection Belt
Société économique et commerciale WEI SHI – produits sériels de l’ingénierie biologique de marque « grosse maman »
YANG WEI MING – Mode de travail de teinture pour des fibres dispersées de coton
Cie du Chemin de fer de Beijiang – Appareil de test de croisement polaire de circuit de voie
KOVALEV L, EGOCHKINA L, PENKIN V, ILIOUCHIN K – machine à réaction synchrone
DVORNIKOV Viktor, YASTREMSKY Yury, DVORNIKOVA Tatiana – know-how : MALAVIT TECHNOLOGIE » informatique
SARIEV E, VORVANETS J – dispositif pour la magnétothérapie « GRADIENT-2 »
SARIEV E, VORVANETS J – appareil ultrasonique pour inhalation sélective synchrone dans le champ magnétique
SKORBUN Sergey, KOZLOVSKY Vladimir, NASIBOV A, RECHETOV Vladimir – écran
DVORNIKOV Viktor, YASTREMSKY Jury, JDANOVA Inna – concentrateur de champ « ALFATRON »
SOUKHANOV Vladimir – thermoconvertisseur semi-conducteur de la résistance
CREA-TECH (Eric-Pierre LE MOAL) – dispositif éclairant à faible luminosité
Georges DURAND – armoire sèche-linge
Aurore GUIDETTI – nouvelle roue pneumatique
Philippe KEUCHEYAN – « DOSLINE » : dispositif pour soins corporels dorsaux
Jeannine LENNE – écriture à l’envers
Quentin PAVY – support mural pour téléphone portable
José SALANOVA ALBIACH – pendulette réveil sous forme de boîtier pour CD
Fernand SIBAUD – range chaussures
STILIC FORCE (Nicolas TRÜB) – panier pour trottinette
Bruno GRUEL – encres latines
EXBANG études et recherches (Michel JULLIAN – Annie WYPYCHOWSKI) – abreuvoir monobloc
DUMAS CREATIONS (Claude DUMAS) – « VITRILAMP » : vitrine lampadaire avec vasque
Diplômes de participation
José Maria MARTINEZ SANCHEZ
– Alvajor cerebral
Esteban MIRALLES – bougie à flamme réglable dont la mèche est en papier
Nicolas SIMON – petit bateau à propulsion hydraulique
AIX GADGET (Nasser BETIOU) – « PHLAT-BALL »
Daniel BOISGUERIN – ILLUMIN’MOI : vitrail facile
Christian LAGARDERE – machine à se tourner les pouces
Jean ROBERT – le cône de forçage potagere